Since latest update of Community Orchestrator please be careful when connecting Robot to Orchestrator.
Now you need to provide full address like:
Before you needed to add just:
You may find the full address in the address bar when you are on Orchestrator Tenant page. Without providing the full address in this form you will get this error: