アクティベーションエラー -4303

基本的にはエラーの説明のところにある通りだと思うのですが、既にそのPC(厳密には同一のdevice IDのPC)にライセンスが結びついていると、Community Editionは使用できないようです。

それ以外でも希に(?)Device ID already activatedが発生することがあるようで、過去にも何度かCommunity Forumに出ていますが、解決策はなかったように思えます。

このあたりが類似事例、でしょうね