指定した文字の20px右をダブルクリックしたい

こんにちは

既に解決済みになっていますが....

オフセットの基準となる設定を明確にした方が良いと思います。(デフォルトはTopLeftですので)
また右方向へのオフセットは正の値になると思います。

そのためクリックやダブルクリックアクティビティで
対象要素を指定した上で、

  • カーソル位置 - 位置 をTopRight または BottomRight
  • Xのオフセット 20

にした方がよいように思えます。

またY軸方向がTopかBottmしか指定できませんので、もう少し中央よりをクリックしたい場合は、Yのオフセットも設定したほうが良い場合もあります。