Finding an element inside an image

Good day. I am having troubles trying to find a solution regarding this problem:

In a page where there’s a multiple drop down buttons, which uses an IDX properties so I can’t anchor to each reliably, I need to be able to click a drop down besides a specific box.

I’m trying to use Element Scope, but as the webpage creates a new entry, the IDX attribute is changing.
I’m thinking, maybe I can use something like:

  1. Find Image, then create a variable for its output
  2. Use a find image again inside that stored output from number 1.

Is that possible?