Can I run a process with a licensed unattended robot?

I would not advise to run the xaml file. Rather use the nupkg package.
@Anju_Jacob
Read this page

and check this one:

I think you can decide what option you would like to use.

Just be aware if you are using Enterprise or community edition