When working exclusively with the image selection mode, selecting the target or anchor area can be very difficult, especially when elements are very close together. Therefore my suggestion to offer the possibility of zooming when selecting the area of the image. This could be used to select with pixel precision the area to be used for element detection.
With 200% zoom it could looks like this.
This would simplify the selection of areas.