I just noticed that the path of the image you want to add in a word document is not synced between what you see in the activity and in the parameters. The issue shows in both ways: activity → parameters and vice versa.
I noticed this behavior in word package 1.3 in studio version 2018.4.3 and 2019.3.