自分の環境に由来する問題なのか、UiPathの不具合なのかはっきりしない症状で恐縮なのですが…
ピクチャインピクチャで開いているウィンドウが、メインセッション側のキーボード入力や
マウスのボタン操作を勝手に受け付ける状態になることがあります。
主に運用しているのはGoogle Chromeなのですが、Explorerなどでも症状が確認できるので
特定のアプリで起きる問題ではなさそうです。
反映されるのはショートカットキーやマウスの中央ボタンなどで、文字入力や左右クリック・カーソルは
影響しません。また、「操作する」をOFFにしていても発生します。
手動自動問わず何らかの操作を行ったあとにその状態になって、PIPウィンドウの上部バーなどを
クリックすると直るようなのですが、直らなかったり一部の操作だけは受け付けたりすることもあって
発生条件は今ひとつ特定できていない状況です。
もし何か情報をお持ちの方がおられましたら、ご教示いただけるとありがたいです。