Looks like the latest release (community license version) has fixed the issue.
However, I’m facing a new issue previously mentioned here: Custom activity package not visible
→ I can’t see my custom activities from installed Nuget package in UiPath Studio. Unless I “created nuget package with name ending as “.activities””.