Reading my post as it is would probably lead to the same conclusion like the one you posted but due to the s*ity limitation from UiPath that allows me to only add one media attachment to the post, I was unable to make my point so to say.
Therefore I cordially invite you to see the continuation here Bad user experience with the Activities Menu - part 2 - Feedback / Activities - UiPath Community Forum