As per my knowledge, UiPath and other RPA tools are designed to work within the bounds of security protocols and typically cannot and should not bypass biometric logins.
You can use Windows Credential Manager to store and manage user credentials. While this can automate standard login processes, it doesn’t apply to biometric authentication.