The title tag has language attributes.
When i copy this string into the XMLString input property of Deserialize XML activity, I obviously have to escape the ". So this is what i copy. Since it is a string I append it with apostrophes at the start and end.
Check if you are having the same issue when you get the xml data using Read Text activity(instead of pasting) and pass the output into xml deserialize activity.