Does anyone have a suggested template to use to create an automation that can update a web page with values read in from an Excel file of data points and then click the submit button that web page after populating?
A template won’t have specific steps like that. The best way to do a process like this would be to create a dispatcher automation that reads the Excel file and adds the rows as Queue Items (Bulk Add Queue Items).
Then you create a performer automation to grab an item from the queue, process it, mark it success/fail, then get the next queue item. The Transactional Process template is good for this.