Most probably, it’s just an incompatibility regarding character encoding between SAP application and Table Cell Scope Activity. Try to change Character Encoding in SAP and indicate the Table Cell Scope target again to refresh the list of column names.