If this is intermittent issue, try to increase the timeout a little bit more than current time. Increase the UIPATH_SESSION_TIMEOUT system environment variable on the robot machine.
This could happen due to Slow Machine Performance due to high resource utilization (CPU, memory) or Network Latency as well. Look for the analysis on this as well.
This is strange because how transactions get’s picked up without executor starting up!