Is there any way selectors can be self healing or auto repair? if it is not then can you think on Self healing or auto repair of Selectors. This will be really helpful to avoid the issues while working with multiple environment .
Tweaking the selectors are very challenging sometime and specially when we have different Development, Testing and Production environments.
I would suggest trying and installing the UiPath.UIAutomationNext.Activities package. While this isn’t exactly what you are looking for, it provides stronger selectors because it tries multiple different ways to find the selector: standard, fuzzy and anchor based, before it throws an error. Here is a video link of a simple demo.