If you are on latest version then windows-legacy is not an option that is available else while creating the project you can choose between windows and legacy
For now you can try to change the project.json file…where xompatibility will show as windows …changed it to legacy
Also in windows project …you can create a coded workflow and use the soap request…here is a tutorial
Cheers