No space left when running CD/CI pipelines on serverless

Hello, in my company we’re considering to acquiring Robot Units to run pipelines as we find it very useful. But we’re encountering an issue when running Build.and.publish package.
These are our logs:

Process (string): Build.and.publish
Package (string): Build.and.publish
Package version (string): 1.0.17
State: Faulted
Start time: 11/05/2024, 11:16 AM
End time: 11/05/2024, 11:17 AM
Machine template: Pipelines serverless machine
Robot: pipelines robot-unattended
Account: pipelines robot
Host name: 39C2F65F-501B-0A00-F602-0B477A5618C9
Raw message (string): No space left on device System.Exception: No space left on device at System.Activities.Statements.Throw.Execute(CodeActivityContext context) at System.Activities.CodeActivity.InternalExecute(ActivityInstance instance, ActivityExecutor executor, BookmarkManager bookmarkManager) at System.Activities.Runtime.ActivityExecutor.ExecuteActivityWorkItem.ExecuteBody(ActivityExecutor executor, BookmarkManager bookmarkManager, Location resultLocation)
Build Number (string): 2
CommitSha (string): <redacted>
Committer user name (string): <redacted>
OrchestratorFolder: <redacted>
Orchestrator URL (string): <redacted>
ProjectPath (string): project.json
Repository branch (string): main
Repository type (string): git
Repository URL (string): <redacted>


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


1.Build.and.publish execution started
2.ProjectPath: project.json
3.CommitSha: <redacted>
4.RepositoryUrl: <redacted>
5.Committer username: <redacted>
6.Build number: 2
7.[Clone project]: /tmp/1730801786399.8584
8."Cloned " + <redacted> + " To " + /tmp/1730801786399.8584
9.Build: No space left on device
10.Build.and.publish execution ended

Afterward, we tried with another github repository and this time we got a more detailed exception message:

No space left on device : '/tmp/home/.nuget/packages/uipath/24.10.94.62718/bessvdqq.jiq'

The used machine is the Serverless machine (we’re using service trial robot units) created by default when setting up pipeline’s runtime:

imagen

How can we deal with this “No space left” error? Where is our mistake?
Aren’t Serverless machines supossed to get resources on demand? Why does it say that we’ve no more space instead of spend more robot units?

Thanks in advance