Hi @deguiluz,
In this case, I would suggest you to create a HTML document in order to show this image in the email body and then you should check the IsBodyHtml option in the Send Outlook Mail Message activity.
Besides that, I would suggest you to upload your image into a free image online provider like imgur. If you have any doubts on how to create this HTML document, please check the following website: