I have not tried this yet.
But I have used invoke code activity for replying to an email - which was earlier not available as activity in UiPath.
This is the link that you can refer for understanding how to use vba for any outlook activity.
Note- You can try refering the below link for editing the mail body-