Hey @akkapolk
Yes Uipath can.
Please visti this link:
https://www.uipath.com/activities-guide/send-outlook-mail-message
and @akkapolk
It will be good for you to explore all activities available in uipath and installed required packages as well for those and explore them.
For your reference: Activities Guide
Regards…!!
Aksh