Hi @Amar_Bhanvase,
How about make Excel template and just add datatable into sheet and all charts in templet will be reflected ? However you can also take alook in below URL please check and update us
My proposed solution is to make Template Excel file contains all charts you need and when you generate your Data Source File and just take copy from Template file and update Data Source URL on it.
Hope this help you solving your issue