Using Test Manage Sandbox, I can't create a defect

Hi @magoodwin66

To be able to create a defect per results in test manager, you need to enable an integration with ALM tool like kids and then you would be able do so.

Please refer below documentation on same.

Also, refer below video

Hope this helps.