Modern DU Activities do not natively support the training loop that is available in the classic activities that allow you to generate new training data from human validated documents and they are hard to integrate due to data type incompatibility.
I developed a way to achieve this, collaborating with the DU Product team and wrote out the tutorial.