Studioのプロジェクト設定からスクリーンショットを保存しない設定が可能です。
方法
クラシックアクティビティを利用している場合：
・Studio > プロジェクト設定 > UI Automation クラシック > スクリーンショットをキャプチャ > Flaseに設定
モダンアクティビティを利用している場合：
・Studio > プロジェクト設定 > UI Automation モダン > スクリーンショットをキャプチャ > Flaseに設定
補足
UIAutomation アクティビティ v21.10.3未満では上記の設定に対応しておりません。
取得済のスクリーンショットを削除することが以下より可能です。
・アクティビティのスクリーンショット
-
アクティビティ > 参考スクリーンショットを削除
-
未使用を削除 > スクリーンショット
（またはプロジェクトフォルダの.screenshotsフォルダ内の画像を削除）
・オブジェクトリポジトリに保存されたスクリーンショット
プロジェクトフォルダの.objects配下の.imagesフォルダを削除します。
（パスの例）.objects > (オブジェクト名) > (オブジェクト名) > (オブジェクト名) > .data > TargetXXXXX > .images