Try with this Orchestrator url https://alpha.uipath.com/testurazjvby/DefaultTenant/orchestrator_/
Are you able to ping that url in a CMD window from that machine?
I am also facing same issue. Did your problem fixed?
If it is fixed please let me know.
Thanks in advance…