Can i POST a trigger using Orchestrator API activity?

Yes, the body is not correct.

Check this solution and readapt based on your case Making web API call, Method not found - #7 by marian.platonov