UiPathでPowerShellを呼出しの時に実行ポリシーを一時的に変更する方法が分からない

はい、複数行必要なら.batにして、一つのコマンドで済むならpowershell.exeを呼び出せばよいかと思います。