Welcome to our UiPath Forum!
It might help if you edit the queue item from Orchestrator UI while inspecting network traffic via your browser. It is an easy way to find out the actual payload needed for specific API calls (given they are allowed by the UI).