Different user accounts to launch 2 different applications

We have a peculiar scenario. We need to do automation on two different applications. But both applications need to launched with different user accounts. Process requires extracting data from 1 app and using that data in 2nd app.

Problem we are having is, UiPath doesn’t find Selector for app which is launched with different account.

Any way to make it work without using image recognition or without going for approach of creating 2 separate BOTs?