Copy queue name from one data table to another data table without using loops

For learning LINQ also hava look here:

Are the datatable stored in a datavase? Does mean do you retrieve it via SQL Statements?