Xlsx OR csv?

Hello. What better attach and send to email with “Send Exchange Mail Message”?
I know that csv.
But in process I do some manipulation in excel file.
But it didnt’ rewrite. And sent old file. Why?