Way to move the fields that fail to meet the confidence threshold into the 'Fields to Validate' section in the Action Center?

Can you please help me refining the below query to update the validationNeeded property?

io_ExtractionResults.ResultsDocument.Fields.Where(Function(fields) fields.FieldName=in_Config(“PaymentTermsTranslationFieldName”))(0).Values(0).Confidence