Value(s) into EditGrid from related Choice Set in Unified project

Not yet supported in Edit Grid in Unified. (Choice Sets)