Try to Install the 64-bit Microsoft Access Database Engine, use the 64-bit ODBC Data Source Administrator, and update the connection string to use - Microsoft.ACE.OLEDB.12.0. Ensure UiPath is running in 64-bit mode. The error “Value cannot be null. At least one connection must be used.” indicates a missing or misconfigured connection string.
Happy Automtion