Yes, the functionality exists. You can use parameters from Test Manager by using the Test Case activity. During the automated execution of a test set, the parameters defined in Test Manager for each test case are automatically applied.
Test Case activity pulls these parameters when the test is executed, allowing you to use them in your workflow logic. These parameters are automatically populated with the values from Test Manager and can be utilized in activities like Assign or If within your automation.
If you found helpful, feel free to tick as a solution.
Happy Automation