Unable to Upload packages from Orchestrator UI
The reason one can visualize the packages but not able to do any further modification is that the necessary permission is not granted.
Kindly reach out to your Orchestrator admin, or in case if you have the admin credentials.
Grant the required necessary permission essential for your day to day operation.
Below roles to updated to the second screenshot.
Once completed, refresh & you will have the necessary permission and features will be enabled for your account.
This should fix the issue.
Likewise, identify the other roles which are missing for the account and enable.