Updating UiPath.System.Activities from 22.4.x to 22.10.x fails

This error is expected if you are using an older Studio that was not supporting the functionality needed by newer activities. What version of Studio are you using?

You can try with the latest 23.4 Studio build and all the packages can be used.