Hi,
The warning suggests your license is Attended. However, if you want to use Studio, it’s necessary to be assigned Automation Developer license.
So, can you try to login to Automation Cloud - Admin - License page using browser, then assign Automation Developer license to the user?
Regards,