Following the earlier feedback on the resolution: UiPath.Executor.exe Crashes after completing the job The advice is to downgrade the version the studio version.
The current system has the version 2020.10.4, and it does the same.
I cannot downgrade the version to 2022.10.3 as the machine has other processes running with no errors or the issues.