I believe you said you were using a “Trial”? Trial is a form of Enterprise so you cannot update from within the software as usually IT departments want to control when Enterprise software is updated. Normally just need to download and install the new version and it will update in place
As a side note, the Community edition automatically updates itself in place.