メールの受信日時でフィルターをかけたい

そもそもこの式

[RecivedTime] >=‘" + Date.Time.Now.addHours(-3).ToString(“MM/dd/yyyy HH:mm tt”) + “’”

文字列に代入するとして通ります？エラーになりそうな気がするんですが。
手元で試したところ
“[RecivedTime] >=‘” + date.Now().addHours(-3).tostring(“MM/dd/yyyy HH:mm tt”) +“'”
なら通るようですが・・・