フィルタリング機能について

@Honoka さんの案を試してみてダメそうなら、下記の現象かもしれません。

フィルタウィザードが数字で機能しない（Excel） - 基礎トレーニングレッスン9

回避策としてはFilterをかける列をint32型にしてしまうのが手っ取り早いかと思います。
合計値でfilerをかけたいとのことなので、合計値列（int32型）を追加してForEachで合計値を入れ、その合計値列に対してFilterをかければ大丈夫かと思います。