「サーバ上に使用可能なライセンスがありません」と表示される

全般設定はこちらになります。

こんにちは

個人オートメーションの設定で、ライセンスが例えばグループからの継承となっている可能性を
疑っていましたが、AutomationDeveloperで設定されていますね。
OC上では基本的にこの状態で、このユーザーにライセンスは割り当てられているかと思いますので、設定としては特に問題ないように思えます。

他の可能性として、例えば他のOCサーバーに接続する、あるいはAutoamtionCloudに接続しているようなことはありませんでしょうか?

弊社で使用しているOCは1つですので、
他にログインすることは無いかと存じます、、

何か不要なセッション、ログイン情報がないか引き続き確認しますが
何か考えられる要因・確認してみる事項などございましたら
お教えいただけますと幸いです

こんにちは
あとは端末側のOSログ(イベントビュアー)等で何か手掛かりとなるものが無いか等の確認でしょうか?
個別構築のOC=エンタープライズライセンスかと思いますので、公式サポートに問い合わせしたほうが良いかもしれません。(特定環境下で発生するバグ等の可能性もあるかもなので)