リリースノートについて

こんにちは。

英語版リリースノートの提供がありますが日本語版は公開されないでしょうか。あるいは公開される予定ありますでしょうか。

理由としては英語版を自動翻訳すると意味が伝われない部分がいつも出てしまいます。

宜しくお願い致します

こんにちは

基本的に日本語版のリリースノートも出ると思いますが、人による翻訳版はタイムラグがあると思います。具体的にどのリリースノートになりますでしょうか?

Yoichiさん

ご返事ありがとうございます。

基本的すべての情報を知りたいのですが、日本語版リリースノートが常に確認できる場所はありますでしょうか。

こんにちは

基本的には以下から辿れると思います。

https://docs.uipath.com/ja/release-notes/other/latest/release-notes/uipath-products-release-notes

ページが多言語対応化されているので日本語用のページ自体はあると思いますが、日本語翻訳されていない部分は英語で出ると思います。

こんにちは

Yoichiさんご対応ありがとうございます。

説明が不足しておりました。
ご提示いただいたリリースノートではなく、フォーラムのようなリリースノートです。

これはCommunity版のリリースノートかと思いますが基本的に日本語はありません。
おそらくここに翻訳のコストをかけることは期待できないと思いますので、機械翻訳ベースが主のアプローチになると思います。

Yoichi-san

ご回答ありがとうございます。

翻訳機続けて使います。

1 Like

This topic was automatically closed 3 days after the last reply. New replies are no longer allowed.