複数の宛名のメール送信について

いいえ、それとは無関係です。

上記の場合、以前の下記のように、重複のない会社名一覧を抽出して、それをイテレートして
処理することになると思います。