別パソコンでのロボット起動

２台目 PC-b に、該当するアクティビティ（SendOutlookmail だから、 UiPath.Mail.Activitiesですかね）が存在しないのが原因だと思います。

で、Studio 2018.3以降は「このバージョン（以上）のアクティビティじゃないと動作させないよ」というルールが追加されているので、たぶんそれに引っかかっているのでしょうね。
https://www.uipath.com/ja/resources/knowledge-base/uipath-developer-community-20180829
2018.3 日本語UI/新機能ハイライト紹介 欄を見てください。

そもそも、StudioのバージョンよりRobotのバージョンが低い、というのも落ち着かない話で、RobotのバージョンをStudioと合わせるようにご検討いただけると良いです。

こちらも：