Normally the solution to restart the machine needs to be applied only once, assuming the error comes from the wrong version of service running in the background (the restart would let it launch the latest version and that’s it, should work from there).
Another solution, which assumes the service is not the core issue here, is to connect your Robot (search Start menu for it) to Community Orchestrator and license your Studio this way.
See here for the way: