I’ve used UiPath Studio 18.3 with Japanease, and it’s nice solution for Japanease user. However, I felt some confusion, and now I suggest with translation names of activities.
各要素に実行 (For Each)
ループして実行 (Do While)
They made a lot of confusing to me.
I suggest this;
For Each => 各要素ループ
While => 先判断ループ
Do While => 後判断ループ
Then I can understand what will happens, both ‘While’ and ‘Do While’ Activities.
代入 (Type Into)
It’s hard to guess what happens.
How about this;
Type Into => 文字列送信
Now, it’s similar to Type Secure Text (セキュアな文字列を送信).
I know making nice translation for everyone is difficult problem. Anyway, hoping to be better for everyone.