Special characters appearing while adding strings

@unknownay
Short Answer: It is visually within the immediate panel and a \" is indicating that a " occurs by visualizing it with the escaping \

the \ char is not part of the string:
grafik